Exemplos de uso de "тихому" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos24 тихий24
Дорогоцінний оазис у Тихому океані. Драгоценный оазис в Тихом океане.
розташування в тихому екологічному місці расположение в тихом экологическом месте
У тихому царстві улюблених тіней. В тихом царстве любимых теней.
Ніссан - острів у Тихому океані. Ниссан - остров в Тихом океане.
Води Гольфстриму у Тихому океані Воды Гольфстрима в Тихом океане
Стрілянина в тихому американському містечку. Стрельба в тихом американском городке.
в Тихому океані, у зап. в Тихом океане, у зап.
І він дивиться: на тихому ложе И он глядит: на тихом ложе
Багато коралових островів у Тихому океані. Много коралловых островов в Тихом океане.
Тонга - відомий курорт у Тихому океані. Тонга - известный курорт в Тихом океане.
Будинок знаходиться в тихому, затишному дворику. Дом расположен в тихом и уютном дворе.
Розташований в тихому та живописному місці. Расположена в тихом, живописном месте.
Аванпорт міста Консепсьйон на Тихому океані. Аванпорт города Консепсьон на Тихом океане.
Маршаллові острови знаходяться в Тихому океані. Маршалловы острова расположены в Тихом океане.
Шерман Ф. Війна на Тихому океані. Шерман Ф. Война на Тихом океане.
В Тихому океані знаходиться штат Гавайї. В Тихом океане находится штат Гавайи.
Поселився він у тихому степовому Новочеркаську. Поселился он в тихом степном Новочеркасске.
Однокімнатна квартира в тихому, затишному місці Однокомнатная квартира в тихом, уютном месте
Незабаром війна на Тихому океані завершилась. Вскоре война на Тихом океане завершилась.
У Тихому океані з'явиться "плаваюча країна" Посреди Тихого океана появится "плавучий город"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!