Ejemplos de uso de "тканиною" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos16 ткань16
Пристрій для обтягування гудзиків тканиною. Приспособление для обтягивания пуговиц тканью.
Протирайте поверхні злегка вологою тканиною; Протирайте поверхности слегка влажной тканью;
Оздоблення каменем і прикраса тканиною Отделка камнем и украшение тканью
Салон: шкірзамінник комбінований з тканиною. Салон: кожезаменитель комбинированный с тканью.
Компрес рекомендується обернути чистою тканиною. Компресс рекомендуется обернуть чистой тканью.
Якщо ні, то скористайся тканиною. Если нет, то воспользуйся тканью.
Мереживо продовжує бути дуже популярною тканиною. Кружево продолжает быть очень популярной тканью.
Носок крила обшитий металом, інше - тканиною. Носок крыла обшит металлом, остальное - тканью.
Вони заповнені губчастою тканиною, просоченою спермацетом. Они заполнены губчатой тканью, пропитанной спермацетом.
Саме тоді мозаїку протирають вологою тканиною. Именно тогда мозаику протирают влажной тканью.
Стіна за мною покрита зеленою тканиною. Стена за мной покрыта зеленой тканью.
Не виключається обтяжка стін дорогою тканиною. Не исключается обтяжка стен дорогой тканью.
Існуючі залізисті клітини замінюються сполучною тканиною. Существующие железистые клетки заменяются соединительной тканью.
Драпірування тканиною: сутність даного виду дизайну Драпировка тканью: сущность данного вида дизайна
Визначення відсутності засвоєння кисню мозковою тканиною. Определение отсутствия усвоения кислорода мозговой тканью.
Паренхіму рослин називають також основною тканиною [15]. Паренхиму растений называют также основной тканью [15].
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.