Ejemplos de uso de "токсичний" en ucraniano con traducción al ruso

<>
хвороба Грейвса (дифузний токсичний зоб); болезнью Грейвса (диффузный токсический зоб);
цей сток токсичний для перелітних птахів этот сток токсичен для перелетных птиц
токсичний вплив на нервову систему; токсическое воздействие на нервную систему;
Новий менш токсичний Лікування фолікулярної лімфоми Новый менее токсичен Лечение фолликулярной лимфомы
Хвороба Грейвса (дифузний токсичний зоб). Болезнь Грейвса (диффузно токсический зоб).
Не токсичний, біологічно дружній з середовищем Не токсичен, биологически дружественный со средой
Ускладнює рабдоміоліз (травматичний, ішемічний, токсичний, генетичний). Осложняет рабдомиолиз (травматический, ишемический, токсический, генетический).
Екологічно чисті, Водонепроницаемая, не токсичний, зручно Экологически чистые, Водонепроницаемая, не токсичен, удобно
хвороба Грейвса (дифузний токсичний зоб) - 80%; болезнь Грейвса (диффузный токсический зоб) - 6%;
Матеріал: PP пластик, нейтральний, не токсичний Материал: PP пластик, нейтральный, не токсичен
Розвивається токсичний зоб, вовчак або склеродермія. Развивается токсический зоб, волчанка или склеродермия.
Помірно токсичний, ЛД50 792 - 1127 мг / кг. Умеренно токсичен, ЛД50 составляет 792 - 1127 мг / кг.
І раптом - токсичний гепатит у фактичного власника. И вдруг - токсический гепатит у фактического владельца.
Препарат, не зв'язаний із білком, токсичний. Препарат, не связанный с белком - токсичен.
Дифузний токсичний зоб - автоімунне ураження щитоподібної залози. Диффузный токсический зоб - аутоиммунное заболевание щитовидной железы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.