Beispiele für die Verwendung von "топот кроків" im Ukrainischen

<>
Побудова S-box складається з двох кроків. Построение S-box состоит из двух шагов.
2013 г. Тренінг "10 кроків до успішного продажу". 2013 г. Тренинг "10 шагов к успешной продаже".
Акція "8 кроків до весни" Акция "8 шагов к весне"
Правда, реальних кроків майже не робилося. Правда, реальных шагов почти не предпринималось.
Замір кількості кроків і витрачених калорій Замер количества шагов и потраченных калорий
Після 11000 кроків (червоний піксель - місцезнаходження мурахи) После 11000 шагов (красный пиксель - местонахождение муравья)
Ось п'ять кроків ще ступили, Вот пять шагов еще ступили,
"7 кроків до покращення роботи прокурора"; "7 шагов к улучшению работы прокурора";
10 кроків до чистого Акваріум 10 шагов к чистому Аквариум
"Настав час відповідальних кроків. "Наступило время ответственных шагов.
Вона вимагає негайних кроків для її порятунку. Она требует немедленных шагов по ее спасению.
5 кроків до стилю як у знаменитості 5 шагов до стиля как у знаменитости
25 кроків до досконалості Вашого сайту 25 шагов к совершенству Вашего сайта
20 кроків - селянин з косою, зображення тризуба; 20 шагов - крестьянин с косой, изображение трезубца;
"730 кроків" Ф. М. Достоєвського (реж. "730 шагов" Ф. М. Достоевского (реж.
08.08.2018 Привабливий газовидобуток: 5 кроків назустріч інвесторам 08.08.2018 Привлекательная газодобыча: 5 шагов навстречу инвесторам
За кілька кроків - прохолодний гірський потік. В нескольких шагах - прохладный горный поток.
Урядова реформа передбачає п'ять головних кроків. Правительственная реформа предусматривает пять главных шагов.
Це передумова інших кроків ", - сказав Томбінський. Это предпосылка других шагов ", - сказал Томбинский.
6 кроків до завоювання інтернету 6 шагов к завоеванию интернета
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.