Usage examples of "торжества" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all15 торжество15
Розмивання яскравого торжества темного вечора Размытие яркого торжества темным вечером
відмова від подарунку / пропозиції / торжества; отказ от подарка / предложения / торжества;
Коронаційні торжества тривали три дні "... Коронационные торжества продолжались три дня "...
величезний фалос також є центром торжества. огромный фаллос также является центром торжества.
сценарій весільного торжества - близько 100 дол. сценарий свадебного торжества - около 100 долл.
У Католицькій церкві має статус торжества. В католической церкви имеет статус торжества.
Однак повернемося до самого "винуватця торжества". Вначале поговорим о самой "виновнице торжества".
Гості стежили за правильністю проведення торжества. Гости следили за правильностью проведения торжества.
Дата торжества призначена на найближчий час? Дата торжества назначенна на ближайшее время?
враховуйте характер і темперамент винуватиці торжества. учитывайте характер и темперамент виновницы торжества.
Водночас це - день торжества правди й справедливості. Этот день стал символом торжества правды и справедливости.
Універсальність - букет доречний до будь-якого торжества. Универсальность - букет уместен к любому торжеству.
Підходять букети ірисів для будь-якого торжества. Подходят букеты ирисов для любого торжества.
Квіти - чудовий подарунок для будь-якого торжества. Цветы - великолепный подарок для любого торжества.
XIX ст. стало часом торжества еволюційної теорії. XIX век стал временем торжества эволюционной теории.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!