Exemplos de uso de "троє" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Під завалами опинилося троє рятувальників..... Под завалами оказались трое спасателей.
У шлюбі народилося троє доньок: В браке родились три дочери:
Були затримані троє людей, які управляли дроном. Также задержаны три человека, которые управляли дроном.
Крім того, вбиті троє нападників. Кроме того, убиты трое нападавших.
Під обвалом опинились троє шахтарів. Под завалом оказались три шахтера.
Уявимо, що по посиланню перейшли троє людей. Представим, что по ссылке перешли три человека.
Троє моїх діток були вбиті. Трое моих деток были убиты.
Найкращий міні-серіал: "Троє дівчат" Лучший мини-сериал: "Три девушки"
Троє затриманих виявились мешканцями Краматорська. Трое задержанных оказались жителями Краматорска.
троє вікон прикрашені стеклами римськими ". три окна украшены стеклами римскими ".
Щонайменше троє протестуючих отримали поранення. Как минимум трое протестующих ранены.
Троє його братів стали священиками. Три родных брата стали священниками.
Сиротами залишились троє малолітніх дітей... Сиротами остались трое малолетних детей...
Легкі поранення отримали троє ізраїльтян. Легкие ранения получили три израильтянина.
Троє, Азіатки, східний, сендвіч, підліток Трое, Азиатки, Восточный, Сэндвич, Подросток
Під завалом опинилися троє гірників. Под завалом оказались три горняка.
Ще троє задихнулися у диму. Еще трое задохнулись в дыму.
Троє моряків при цьому були поранені. При этом три моряка были ранены.
Його врятували троє південнокорейських прикордонників. Его спасли трое южнокорейских пограничников.
Найкраща актриса: Моллі Віндзор - "Троє дівчат" Лучшая актриса: Молли Виндзор - "Три девушки"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!