Exemplos de uso de "турецький" em ucraniano

<>
Traduções: todos48 турецкий48
"Севілья" пройшла турецький "Істанбул ББ". "Бернли" проходит турецкий "Истанбул ББ".
"Турецький банний масаж 2007 р". "Турецкий банный массаж 2007 г".
Турецький референдум в українських декораціях. Турецкий референдум в украинских декорациях.
26% турецький і його діалекти. 26% турецкий и его диалекты.
Сучасний турецький оркестр яничарськоЇ музики Современный турецкий оркестр янычарской музыки
"Турецький банний масаж 2009 р". "Турецкий банный массаж 2009 г".
Турецький фонтан поблизу яхт-клубу. Турецкий фонтан возле яхт-клуба.
Тут було залишено турецький гарнізон. Здесь был оставлен турецкий гарнизон.
Останній турецький султан Мехмед VI Последний турецкий султан Мехмед VI
Це сам великий турецький аквапарк. Это сам крупный турецкий аквапарк.
Корабель супроводжує турецький фрегат Gaziantep. Корабль сопровождает турецкий фрегат Gaziantep.
1987) - турецький тенісист узбецького походження. 1987) - турецкий теннисист узбекского происхождения.
басейн, соляна кімната, сауна, турецький хамам бассейн, соляная комната, сауна, турецкий хамам
Помер "турецький Ейнштейн" - професор Октай Сінаноглу Умер "турецкий Эйнштейн" - профессор Октай Синаноглу
"Карпати" отримали в суперники турецький "Галатасарай". Во Львове "Карпаты" принимают турецкий "Галатасарай".
Основні діалектні варіанти - турецький, румунський, югославський. Основные диалектные варианты - турецкий, румынский, югославский.
Турецький уряд сприяв заселенню цього регіону. Турецкое правительство содействовало заселению данного региона.
Турецький посол терміново відкликаний з Німеччини. Турецкий посол срочно отозван из Германии.
1907 - Засновано турецький футбольний клуб "Фенербахче". 1907 - Основан турецкий футбольный клуб "Фенербахче".
Його новим клубом став турецький "Фенербахче". Его новым клубом стал турецкий "Фенербахче".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.