Beispiele für die Verwendung von "турецький султан" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Останній турецький султан Мехмед VI Последний турецкий султан Мехмед VI

"Султан султанів, цар царів, повелитель повелителів... "Султан султанов, царь царей, повелитель повелителей...

басейн, соляна кімната, сауна, турецький хамам бассейн, соляная комната, сауна, турецкий хамам

1977 - Помста - Султан де Оман. 1977 - Месть - Султан де Оман.

"Севілья" пройшла турецький "Істанбул ББ". "Бернли" проходит турецкий "Истанбул ББ".

І тоді султан пішов ва-банк. И тогда султан пошел ва-банк.

Халіль Паша (1857 - 1939) - турецький художник-пейзажист. Халиль Паша (1857 - 1939) - турецкий художник-пейзажист.

Айше Султан була відома своєю добродійністю. Айше Султан была известна своей благотворительностью.

Помер "турецький Ейнштейн" - професор Октай Сінаноглу Умер "турецкий Эйнштейн" - профессор Октай Синаноглу

Султан царював, але не правив. Султан царствовал, но не правил.

"Карпати" отримали в суперники турецький "Галатасарай". Во Львове "Карпаты" принимают турецкий "Галатасарай".

Розгніваний султан наказав заарештувати посла шаха [4]. Разгневанный султан приказал арестовать посла шаха [4].

Основні діалектні варіанти - турецький, румунський, югославський. Основные диалектные варианты - турецкий, румынский, югославский.

Султан Габяші сидить третій зліва. Султан Габяши сидит третий слева.

Турецький уряд сприяв заселенню цього регіону. Турецкое правительство содействовало заселению данного региона.

Амет-Хан Султан - національний герой кримськотатарського народу. Амет-Хан Султан является национальным героем крымскотатарского народа.

У 2003 році виступав за турецький "Коджаеліспор". В 2003 году выступал за турецкий "Коджаэлиспор".

Друга його дружина називалася Гюфем Султан. Вторая его жена звалась Гюфем Султан.

Турецький посол терміново відкликаний з Німеччини. Турецкий посол срочно отозван из Германии.

Головний герой фільму - Амет-Хан Султан. Главным героем фильма является Амет-Хан Султан.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen