Beispiele für die Verwendung von "туристичної" im Ukrainischen
Проблема кадрового забезпечення туристичної індустрії.
Развитие кадрового обеспечения туристской отрасли.
Інформаційний листок до путівки туристичної подорожі;
Информационный листок к путевке туристского путешествия.
Займана площа туристичної фірми - 35 кв. метрів.
Занимаемая площадь туристской фирмы - 35 кв метров.
створення високоякісної туристичної рекламної продукції.
изготовление высококачественной туристической рекламной продукции.
Недостатня співпраця учасників туристичної діяльності;
недостаточное сотрудничество участников туристической деятельности;
Представництво ізраїльської туристичної компанії "Офір Турс"
Представительство израильской туристической компании "Офир Турс"
· недостатньою забезпеченістю туристичної галузі висококваліфікованими спеціалістами;
? недостаточное обеспечение туристической отрасли высококвалифицированными специалистами;
Країна для туристичної подорожі вибрана - Англія.
Страна для туристического путешествия выбрана - Англия.
Факультет готельно-ресторанної, туристичної та спортивної індустрії.
Факультет гостинично-ресторанной, туристической и спортивной индустрии.
Євгеній Мамонов, менеджер туристичної фірми "Ві-Ленд":
Евгений Мамонов, менеджер туристической фирмы "Ви-Лэнд":
Доходи від туристичної діяльності зросли на 111%.
Доходы от туристической деятельности увеличились на 111%.
Брюховецька Т.В. директор туристичної компанії "БТВ-ТУР"
Брюховецкая Т.В. директор туристической компании "БТВ-ТУР"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung