Beispiele für die Verwendung von "тяньванська аес" im Ukrainischen

<>
Пожежа на першому енергоблоці АЕС. Пожар на первом энергоблоке АЭС.
Основні об'єкти проммайданчику Чорнобильської АЕС Основные объекты промплощадки Чернобыльской АЭС
У здоровпункті АЕС ведуть прийом лікарі: На здравпункте АЭС ведут прием врачи:
Це Запорізька та Южно-Українська АЕС. " Это Запорожская и Южно-Украинская АЭС ".
ліквідаторам аварії на Чорнобильської АЕС; ликвидаторам аварии на Чернобыльской АЭС;
Фінансування з боку Південноукраїнської АЕС практично припинилося. Финансирование со стороны Южно-Украинской АЭС практически прекратилось.
Це буде енергоблок № 3 Рівненської АЕС. Это будет энергоблок № 3 Ривненской АЭС.
Технологічна схема і компонування АЕС Технологическая схема и компоновка АЭС
Опис Чорнобильської АЕС з реакторами РБМК-1000. Описание Чернобыльской АЭС с реакторами РБМК-1000.
Система аварійного реагування ВП "Рівненська АЕС" Система аварийного реагирования ОП "Ривненская АЭС"
1 Деякі енергоблоки цих АЕС закриті. 1 Некоторые энергоблоки этих АЭС закрыты.
Теги: відновлювальні джерела енергії, АЕС, Укренерго Тэги: возобновляемые источники энергии, АЭС, Укрэнерго
Теги: АЕС, законодавство, електроенергія, Євросоюз, енергоринок Тэги: АЭС, законодательство, электроэнергия, Евросоюз, энергорынок
турбогенераторів 1000 МВт для добудови АЕС України; турбогенераторов 1000 МВт для достройки АЭС Украины;
Пошкодження було виявлено у неядерному відділенні АЕС. Поломка была обнаружена в неядерном отделении АЭС.
АЕС Моховце - атомна електростанція у Словаччині. АЭС Моховце - атомная электростанция в Словакии.
Інформація ТАРС "Чорнобильська АЕС: ситуація стабілізується" Из статьи "Чернобыльская АЭС: ситуация стабилизируется"
Зупинена Чорнобильська АЕС лишається ядерним об'єктом. Остановленная Чернобыльская АЭС остается ядерным объектом.
Експериментальне радіолокаційне виявлення радіоактивних викидів АЕС Экспериментальное радиолокационное обнаружение радиоактивных выбросов АЭС
атомних електростанцій (АЕС) і теплоелектроцентралей (ТЕЦ); атомных электростанций (АЭС) и теплоэлектроцентралей (ТЭЦ);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.