Usage examples of "узбережжі" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Відпочинок на західному узбережжі Кр... Отдых на западном побережье Кр...
На морському узбережжі - колонії водоплавних птахів. На морских берегах - колонии водоплавающих птиц.
Готелі на узбережжі Кости-Бланка Отели на побережье Косты-Бланка
на узбережжі - середземноморська рослинність (маквис). на побережье - средиземноморская растительность (маквис).
Середньовічне містечко на Лазурному узбережжі. Средневековая деревня на Лазурном побережье.
Пляж Вердон на Блакитному узбережжі Пляж Вердон на Голубом побережье
Магія узбережжі (Фото автора Джудіт) Магия побережье (Фото автора Джудит)
Відпочинок на Адріатичному узбережжі Далмації Отдых на Адриатическом побережье Далмации
Найближче місто на узбережжі - Сень. Ближайший город на побережье - Сень.
Ночуємо в готелі на узбережжі. Ночь в отеле на побережье.
на узбережжі - гаї кокосових пальм. на побережьях - рощи кокосовых пальм.
Вологі ліси на східному узбережжі Влажные леса на восточном побережье
Відомий бальнеокурорт - узбережжі Мертвого моря. Известный бальнеокурорт - побережье Мертвого моря.
На узбережжі ростуть мангрові ліси. На побережье растут мангровые леса.
порт на узбережжі Фінської затоки. порт на побережье Финского залива.
Токай - розташований на Тихоокеанському узбережжі. Токай - расположен на Тихоокеанском побережье.
На карибському узбережжі ростуть пальми. На карибском побережье произрастают пальмы.
Чудесне Амальфитанское узбережжі в Італії Чудесное Амальфитанское побережье в Италии
На узбережжі зростали араукарії, туї, цикадові. На побережье произрастали араукарии, туи и цикадовые.
Можливо, гніздиться на узбережжі півострова Канін. Возможно, гнездится на побережье полуострова Канина.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!