Exemplos de uso de "умовно-слідчий" em ucraniano

<>
Другий варіант Крижанівський умовно називав "безсоромним". Второй вариант Крыжановский условно называл "бесстыжим".
1965 Помічник прокурора, слідчий прокуратури Вінницька обл. 1965 Помощник прокурора, следователь прокуратуры Винницкая область.
Рекреаційний туризм умовно можна розділити на: Рекреационный туризм условно можно разделить на:
Кількість поручителів визначає слідчий суддя. Количество поручителей определяет следственный судья.
Умовно їх можна назвати оптимістичним та песимістичним. Условно их можно назвать пессимистичным и оптимистичным.
"Владика Андрій" (реж. Л. Янчук, 2008) - Слідчий "Владыка Андрей" (реж. Л. Янчук, 2008) - Следователь
неправильне приготування умовно їстівних грибів; неправильное приготовление условно съедобных грибов;
Протокол підписують підозрюваний і слідчий. Протокол подписывается подозреваемым и следователем.
Аромати умовно ділять на кілька видів: Ароматы условно делят на несколько видов:
Протокол підписують обвинувачений і слідчий. Протокол подписывается обвиняемым и следователем.
На Землі умовно виділяють чотири океани. На Земле условно выделяют четыре океаны.
слідчий Соловйов вважає його аутентичним. следователь Соловьёв считает его аутентичным.
Верховний Суд: крадія умовно не виправити Верховный Суд: вора условно не исправить
"Слідчий Шевченківського райвідділу доповів керівнику райвідділу. "Следователь Шевченковского райотдела доложил руководителю райотдела.
Умовно можна виділити чотири музичних діалекту. Условно можно выделить четыре музыкальных диалекта.
Після цього слідчий ставить запитання. После этого следователь задает вопросы.
Умовно їх називають середземноморським і балтійським. Условно их называют средиземноморской и балтийской.
Слідчий продовжує викладати фабулу ", - сказав адвокат. Следователь продолжает излагать фабулу ", - обозначил юрист.
Другий вимір, умовно кажучи, "просторовий". Второе измерение, условно говоря, "пространственный".
"Благі наміри" - слідчий Бєлов, "Благие намерения" - следователь Белов,
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.