Exemplos de uso de "унікальне" em ucraniano com tradução para o russo

Procurar

Traduções:

todos47 уникальный47

mostrar

Це важливе і унікальне дійство. Это важное и уникальное действо.

Дніпровські пороги - унікальне місце планети Днепровские пороги - уникальное место планеты

А щоденники - це джерело унікальне. А дневники - это источник уникальный.

Асгарда - унікальне явище української культури. Асгарда - уникальное явление украинской культуры.

Куршська коса - унікальне явище природи. Куршская коса - уникальное явление природы.

Мертве море - унікальне природне явище. Мёртвое море - уникальный природный феномен.

унікальне обладнання та витратні матеріали уникальное оборудование и расходные материалы

Це унікальне судно - самохідний земснаряд. Это уникальное судно - самоходный земснаряд.

Унікальне своєю історією, природою, ландшафтами. Уникальное своей природой, историей, ландшафтами.

у номінації "Унікальне ідейне рішення": В номинации "Уникальное идейное решение":

Кінезіологія та кінезітерапія - унікальне поєднання! Кинезиология и кинезитерапия - уникальное сочетание!

В дитинстві кожне свято унікальне. В детстве каждый праздник уникальный.

Долина нарцисів - унікальне творіння природи. Долина нарциссов - уникальное творение природы.

Мистецтво класичної Греції справні унікальне. Искусство классической Греции воистину уникально.

Навчання на морських спеціальностях - унікальне! Обучение на морских специальностях - уникальное!

MEZZO LIVE HD - унікальне явище. MEZZO LIVE HD - уникальное явление.

Кожна людина - це унікальне створіння. Каждый человек - это уникальное творение.

Унікальне довгострокове матеріальне стимулювання працівників; Уникальное долгосрочное материальное стимулирование работников;

Це невідоме більшості українців унікальне місце. Это неизвестное большинству украинцев уникальное место.

Унікальне покриття Eloxal забезпечує неперевершене ковзання. Уникальное покрытие Eloxal обеспечивает непревзойденное скольжение.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!