Verwendungsbeispiele von "унікальною" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Übersetzungen:

Розглянутий регіон характеризується унікальною географією. Рассматриваемый регион характеризуется уникальной географией.

Унікальною теократичною монархією є Ватикан. Уникальной теократической монархией является Ватикан.

Stickam іноді називають унікальною групи. Stickam иногда называют уникальной группы.

Острів Санторіні має унікальною архітектурою. Остров Санторини обладает уникальной архитектурой.

Фотосесія з унікальною керамікою Одарченко Фотосессия с уникальной керамикой Одарченко

Відбір унікальною і високоякісної інформації Отбор уникальной и высококачественной информации

Церква славиться своєю унікальною акустикою. Храм знаменит своей уникальной акустикой.

Божевільна гра з унікальною ідеєю. Сумасшедшая игра с уникальной идеей.

Виготовлена за особливою, унікальною рецептурою! Изготовлена по особой, уникальной рецептуре!

Монумент є унікальною інженерною спорудою сучасності. Монумент является уникальным высотным инженерным сооружением.

Росія володіє унікальною мережею транспорту трубопровідного. Россия обладает уникальной сетью трубопроводного транспорта.

Натуральна зволожуюча сироватка характеризується унікальною структурою. Натуральная увлажняющая сыворотка характеризуется уникальной структурой.

Заповідник "Стариці Дністра" вражає унікальною природою. Заповедник "Старицы Днестра" поражает уникальной природой.

Ця заповідна територія справедливо вважається унікальною. Это место по праву считается уникальным.

Біосфера є унікальною в своєму роді. Биосфера является уникальной в своем роде.

Унікальною особливістю стало збільшення формату картин-мініатюр. Уникальной особенностью стало увеличение формата картин-миниатюр.

"НЕСТ" створює deluxe-нерухомість з унікальною історією "НЕСТ" создает deluxe-недвижимость с уникальной историей

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!