Ejemplos del uso de "ускладнюється" en ucraniano
Змінюється, ускладнюється зміст традиційних професій.
Изменяется, усложняется содержание традиционных профессий.
Суперечка ускладнюється неоднозначністю поняття "Македонія".
Спор осложняется неоднозначностью понятие "Македония".
Ця популярність ускладнюється небезпека побічні ефекти.
Эта известность усугубляется опасность побочных эффектов.
Складання звітів за такого підходу ускладнюється.
Составление отчетов при таком подходе усложняется.
Ускладнюється кількість і зміст консульських конвенцій.
Усложняется количество и содержание консульских конвенций.
Зміцнюється рабовласницька держава, ускладнюється її структура.
Укрепляется рабовладельческое государство, усложняется его структура.
Ситуація ускладнюється тяжким психологічним станом постраждалих.
Ситуация осложняется тяжелым психологическим состоянием пострадавших.
ускладнюється робота планових і фінансових органів;
усложняется работа плановых и финансовых органов;
Крім того, гра додатково ускладнюється нерівностями ґрунту.
Кроме того, игра осложняется дополнительными неровностями почвы.
їх інтеграція в суспільні відносини непомірно ускладнюється.
их интеграция в общественные отношения неимоверно усложняется.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad