Exemplos de uso de "усталена думка" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ключова думка Бюїссона: "Світ через виховання". Ключевая мысль Бюиссона: "Мир через воспитание".

(Причому це думка тих же 10% професійних кракерів). (Причем это мнение тех самых 10% профессиональных кракеров).

Відчуваєш, що твоя думка має значення. Чувствуешь, что твое мнение имеет значение.

Рубрика "Експертна думка" Рубрика "Экспертное мнение"

Громадська думка про послугу з вивезення сміття Общественное мнение об услуге по вывозу мусора

Провідна думка байки називається мораллю. Ведущая мысль басни называется моралью.

"Світу послідовно навіюється думка: дороги назад немає. "Миру последовательно внушается мысль: обратной дороги нет.

Педагогічна думка у давньому Китаю. Педагогическая мысль в Древнем Китае.

Причому думка курців тут серйозно розходяться. Причем мнение курильщиков здесь серьезно расходятся.

Громадська думка і мислителі XVIII століття. Общественная мысль и мыслители XVIII века.

Втім, тепер серед дослідників переважає протилежна думка. Впрочем, теперь среди исследователей преобладает противоположное мнение.

Думка не змінилася ", - підсумував Маркевич. Мнение не изменилось ", - подытожил Маркевич.

Блауг М. Економічна думка в перспективі. Блауг М. Экономическая мысль в перспективе.

чи змінився ваша думка про статтю? Изменился ли ваше мнение о статье?

Експертна думка: AI і торгівля Экспертное мнение: AI и торговля

Body Armour - Наша думка в двох словах Body Armour - наше мнение в двух словах

Моя особиста думка виражалося словом: "Треба!" Мое личное мнение выражалось словом: "Надо!"

але в ту мить думка його ослабла. но в то мгновенье мысль его ослабла.

Нагороджений премією "Громадська думка" - Видавництво РОССПЕН (2010). Награждён премией "Общественная мысль" - Издательство РОССПЭН (2010).

Раптом думка в розумі її народилася... Вдруг мысль в уме ее родилась...

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS