Beispiele für die Verwendung von "федора достоєвського" im Ukrainischen

<>
"Злочин і кара" - роман Федора Достоєвського. "Преступление и наказание" - роман Фёдора Достоевского.
"Злочин і кара" Федора Достоєвського. "Преступление и Наказание" Федор Достоевский.
"Ідіот" - роман Федора Достоєвського. "Идиот" по роману Федора Достоевского.
"Підліток" - роман Федора Достоєвського. "Подросток" - роман Фёдора Достоевского.
З молодості захоплювався творчістю Федора Достоєвського. С молодости увлекался творчеством Фёдора Достоевского.
"Злочин і кара" Федора Михайловича Достоєвського. "Преступление и наказание" Федор Михайлович Достоевский.
Останньою його ученицею стала Федора Барб'єрі. Последней его ученицей стала Федора Барбьери.
Перші літературні спроби позначені впливом Ф. Достоєвського. Первые литературные опыты отмечены влиянием Ф. Достоевского.
Чи можна сказати так про Федора Лизогуба? Можно ли сказать так о Федоре Лизогубе?
Героя Гамсуна порівнювали з героями Достоєвського. Героя Гамсуна сравнивали с героями Достоевского.
Іменини Федора - 4, 9, 24 січня. Именины Федора - 4, 9, 24 января.
"Брати Карамазови" - останній роман Ф. М. Достоєвського. "Братья Карамазовы" - последний роман Ф. М. Достоевского.
Завдяки доступності, ідеал Федора - Нурмінська. Благодаря доступности, идеал Фёдора - Нурминская.
Міжнародний симпозіум "Антропологія Достоєвського" Международный симпозиум "Антропология Достоевского.
Федора розпирало після ситного обіду. Федора распирало после сытного обеда.
"730 кроків" Ф. М. Достоєвського (реж. "730 шагов" Ф. М. Достоевского (реж.
Висловлюємо співчуття рідним Федора Шпига Выражаем соболезнование родным Федора Шпига
"Легенда про Великого інквізитора" Ф. М. Достоєвського "Легенда о Великом инквизиторе" Ф. М. Достоевского
Закінчила курси майстерні Федора Кричевського. Окончила курсы мастерской Федора Кричевского.
Відома, наприклад, знаменита мова Ф. М. Достоєвського. Известна, например, знаменитая речь Ф. М. Достоевского.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.