Beispiele für die Verwendung von "фольклору" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle19 фольклор19
einblenden
Решта почерпнув з японського фольклору ". Остальные почерпнул из японского фольклора ".
Був великим знавцем лівського фольклору. Был большим знатоком ливского фольклора.
Активний пропагандист вірменського музичного фольклору. Активный пропагандист армянского музыкального фольклора.
Має багатотомне зібрання записів фольклору. Имеет многотомное собрание записей фольклора.
Збирач литовських старожитностей і фольклору. Собиратель литов. древностей и фольклора.
Використовував елементи хорватського музичного фольклору. Использовал элементы хорватского муз. фольклора.
"Тітка Соні" - персонаж міського фольклору. "Тетя Соне" - персонаж городского фольклора.
Для фольклору характерно посилення антикріпосницьких мотивів. Для фольклора характерно усиление антикрепостнических мотивов.
Це твори християнського фольклору і письменства. Это произведения христианского фольклора и литературы.
Йому вдалося доповнити збірку фольклору Рибнікова. Ему удалось дополнить собрания фольклора Рыбникова.
Автор розвідок з етнографії, фольклору, історії. Автор исследований по этнографии, фольклору, истории.
збірок польського, молдавського, українського музичного фольклору. сборников польского, молдавского, украинского музыкального фольклора.
Образи з фольклору - веснянки, чарівниці, валькірії. Образы из фольклора - веснянки, волшебницы, валькирии.
Тисяча років степового фольклору і музики Тысяча лет степного фольклора и музыки
Також він звертається до російського фольклору. Также он обращается к русскому фольклору.
Пам'ятник місцевому фольклору біля вокзалу. Памятник местному фольклору у вокзала.
Suur Tõll, ім'я героя естонського фольклору). Suur Toll, имя героя эстонского фольклора).
Вільнюс: Інститут литовської літератури і фольклору, 2013. Вильнюс: Институт литовской литературы и фольклора, 2013.
Ісландська література бере початок від традицій давньоскандинавського фольклору. Истоки исландской литературы восходят к традициям древнескандинавского фольклора.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen