Sentence examples of "формальності" in Ukrainian

<>
Translations: all12 формальность12
Формальності в туризмі (практичні зайняття). Формальности в туризме (практические занятия).
Сторонам залишилося обговорити лише формальності. Сторонам осталось лишь уладить формальности.
Ми виконуємо всі формальності особисто Мы выполняем все формальности лично
імпортні митні формальності: відповідальність покупця. Экспортные таможенные формальности: Ответственность покупателя.
Це традиційні формальності для Франції. Это традиционные формальности для Франции.
"Зараз узгоджуються формальності", - пояснив юрист. "Сейчас согласовываются формальности", - пояснил юрист.
Дотримання деякої формальності (реєстрація, наприклад) допустиме. Соблюдение некоторых формальностей (регистрация, например) допустимо.
Але все ж деякі формальності залишилися. По сути, остались некоторые формальности.
Здійснюється прикордонний контроль та інші формальності. Осуществляется пограничный контроль и другие формальности.
Росія та США спростили візові формальності. Россия и США упростили визовые формальности.
Митні формальності на авіатранспорті Стаття 215. Таможенные формальности на авиатранспорте Статья 215.
Митні формальності на автомобільному транспорті Стаття 221. Таможенные формальности на автомобильном транспорте Статья 221.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.