Exemplos de uso de "формуються" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Додатково формуються тяжі сполучної тканини. Дополнительно формируются тяжи соединительной ткани.
Тут формуються пояси високого тиску. Там образуются пояса высокого давления.
формуються вищі почуття - моральні, інтелектуальні, естетичні. формирование высших чувств - нравственных, интеллектуальных, эстетических.
Як формуються ціни на криптовалюти Как формируются цены на криптовалюты
При взаємодії підсистем формуються метасистеми. При взаимодействии подсистем формируются метасистемы.
Рухові навички формуються гнучкими, пластичними. Руху привычки формируются гибкими, пластическими.
Блоки одночасно формуються безліччю "майнерів". Блоки одновременно формируются множеством "майнеров".
Як наслідок формуються регіональні альянси. Как следствие формируются региональные альянсы.
У клітинах формуються травні вакуолі. В клетках формируются пищеварительные вакуоли.
Поступово формуються різні ступені звикання. Постепенно формируются различные степени привыкания.
Ядра довгастого мозку формуються рано. Ядра продолговатого мозга формируются рано.
Цей план затверджений Кабміном, формуються звіти. Этот план утвержден Кабмином, формируются отчеты.
Вони формуються в спеціальних органах - спорангіях. Они формируются в специальных органах - спорангиях.
Які ґрунти формуються під степовою рослинністю? Какие почвы формируются под степной растительностью?
OpenSCADA версії формуються у двох гілках: OpenSCADA версии формируются в двух ветвях:
Півтони формуються зміною розмірів растрової точки. Полутона формируются изменением размеров растровой точки.
Посилено формуються резерви і другі ешелони. Усиленно формируются резервы и вторые эшелоны.
Вінілові шпалери формуються з двох шарів. Виниловые обои формируются из двух слоев.
Національні центри формуються за мовним принципом. Национальные центры формируются по языковому принципу.
Каньйони часто формуються у вапнякових породах. Каньоны часто формируются в известняковых породах.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS