Exemples d’usage de "фотографіями" en ukrainien avec traduction en russe

Traductions:

стіни прикрашаються картинами і фотографіями. Стены украшаются картинами и фотографиями.

Перед фотографіями з продуктом Trenbolone Перед фото с продуктом Trenbolone

Ми всі подружилися, обмінялися фотографіями. Мы все подружились, обменялись фотографиями.

Книга проілюстрована унікальними старовинними фотографіями. Книга проиллюстрирована уникальными старинными фотографиями.

Реалізація слайдера з тематичними фотографіями Реализация слайдера с тематическими фотографиями

Живі шпалери з фотографіями Дубая Живые обои с фотографиями Дубая

Всі вони проілюстровані яскравими фотографіями. Все они проиллюстрированы яркими фотографиями.

Є справжніми фотографіями супроводу рекламується? Являются подлинными фотографиями сопровождения рекламируется?

або надихніться фотографіями наших фотографів или вдохновитесь фотографиями наших фотографов

Дослідження щедро ілюстроване унікальними фотографіями. Книга превосходно иллюстрирована уникальными фотографиями.

Книга ілюстрована чорно-білими фотографіями. Книга проиллюстрирована чёрно-белыми фотографиями.

Виставку доповнять фотографіями власників експонатів. Выставку дополнят фотографиями владельцев экспонатов.

Фотоакрил - прикрась свій стіл улюбленими фотографіями Фотоакрил - укрась свой стол любимыми фотографиями

Дослідження треків заряджених частинок за фотографіями. Изучение треков заряженных частиц по фотографиям.

Користувачі соцмереж діляться фотографіями засніжених вершин. Пользователи соцсетей делятся фотографиями заснеженных вершин.

Частина інформації супроводжується фотографіями і малюнками. Часть информации сопровождается фотографиями и рисунками.

текст проілюстровано картами, фотографіями, слайдами, таблицями. текст проиллюстрирован картами, фотографиями, слайдами, таблицами.

Обмін і керування фотографіями та відеозаписами Обмен и управление фотографиями и видеозаписями

Чи є перед фотографіями з Dianabol? Есть ли перед фотографиями с Dianabol?

Брошура ілюстрована фотографіями немолодих жителів Манчестера. Брошюра иллюстрирована фотографиями пожилых жителей Манчестера.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !