Usage examples of "фронтом" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all14 фронт14
Роботи були розгорнуті широким фронтом. Работы были развернуты широким фронтом.
широким фронтом розгорнулася екологічна освіта. широким фронтом развернулось экологическое образование.
Мемуари "Записки командуючого фронтом" (1972). Мемуары "Записки командующего фронтом" (1972).
Командуючим фронтом був призначений ген. Командующим фронтом был назначен ген.
ринок розгорнуто фронтом до Хрещатика. рынок развернут фронтом к Крещатику.
Р. Малиновський - командувач Третім Українським фронтом. Р.Я. Малиновский - командующий 2-м Украинским фронтом.
Після зречення Царя командував Північним фронтом. После отречения Царя командовал Северным фронтом.
Атмосферний тиск перед фронтом змінюється повільно. Атмосферное давление перед фронтом меняется медленно.
З початком війни командував Південно-Західним фронтом. С началом войны командовал Юго-Западным фронтом.
в квітні - травні 1917 головнокомандувач Кавказьким фронтом. в апреле - мае 1917 главнокомандующий Кавказским фронтом.
У 1941 ген. армії, командуючий Західним фронтом. В 1941 ген. армии, командующий Западным фронтом.
В червні - липні 1918 - командуючий Східним фронтом. В июле - сентябре 1918 г. командующий Восточным фронтом.
З січня 1945 року командував 1-м Білоруським фронтом. С февраля 1945 г. командовал 3-м Белорусским фронтом.
Командувач Північно-Західним фронтом, 22.03.1915 - 18.08.1915. Командующий Северо-Западным фронтом, 22.03.1915 - 18.08.1915.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!