Sentence examples of "функціонування" in Ukrainian

<>
спостерігається підвищений функціонування сальних залоз. наблюдается повышенное функционирование сальных желез.
Флавоноїди також покращують функціонування кровоносних судин. Также флавоноиды улучшают работу кровеносных сосудов.
забезпечення повноцінного функціонування Nimses Goods; обеспечения полноценного функционирования Nimses Goods;
Для поліпшення функціонування імунної системи використовуються імуномодулятори. Для лучшей работы иммунной системы назначают иммуномодуляторы.
Приступ супроводжується розладами функціонування організму. Приступ сопровождается расстройствами функционирования организма.
Якірні РГБ - до 3-х місяців функціонування; Якорные РГБ - до 3-х месяцев работы;
Стреси порушують функціонування різних систем. Стрессы нарушают функционирование различных систем.
Функціонування Ямайської валютної системи суперечливо. Функционирование Ямайской валютной системы противоречиво.
стабільне та безперебійне функціонування обладнання; бесперебойное и стабильное функционирование устройства;
Функціонування Реєстру забезпечується розпорядником Реєстру. Функционирование Реестра обеспечивается распорядителем Реестра.
Tether та функціонування сучасної криптоекономіки Tether и функционирование современной криптоэкономики
Пристрої з витяжним типом функціонування; Устройства с вытяжным типом функционирования;
ХЕТІ тимчасово припинив своє функціонування. ХЭТИ временно прекратил свое функционирование.
Класифікація за принципами соціального функціонування. Классификация по принципам социального функционирования.
неодмінною умовою її нормального функціонування. важнейших условий ее нормального функционирования.
для нормалізації функціонування сечовивідної системи; для нормализации функционирования мочевыделительной системы;
Для повноцінного функціонування необхідно авторизуватися Для полноценного функционирования необходимо авторизоваться
покращення регуляторних умов функціонування МСП; улучшение регуляторных условий функционирования МСП;
дієві прийоми для поліпшення функціонування мікробіоти. действенные приемы для улучшения функционирования микробиоты.
Планована тривалість функціонування "Колумбус" 10 років. Планируемая длительность функционирования "Колумбус" 10 лет.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.