Exemples d’usage de "функцією" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous47 функция47
afficher
Функція Мебіуса є мультиплікативною функцією. Функция Мёбиуса является мультипликативной функцией.
під функцією - коло діяльності когось; под функцией - объем деятельности кого-либо;
Біологічною функцією стресу є адаптація. Биологической функцией стресса является адаптация.
Банкомати з функцією прийому готівки Банкоматы с функцией приема наличных
перфоратор / дриль з ударною функцією; перфоратор / дрель с ударной функцией;
clock _ t Повертається функцією clock (). clock _ t Возвращается функцией clock ().
хардверні рішення з функцією платежів хардверные решения с функцией платежей
Доброю захисною функцією володіє шкіра. Хорошей защитной функцией обладает кожа.
Твірною функцією чисел Перрена є Производящей функцией чисел Перрена является
Планування є базовою функцією менеджменту. Планирование является базовой функцией менеджмента.
4) правові (з контрольною функцією); 4) правовые (с контрольной функцией);
Банкомати з функцією внесення готівки Банкоматы с функцией внесения наличных
Круїз-контроль з функцією прогнозування Круиз-контроль с функцией прогнозирования
• гастрит з нормальною секреторною функцією; · гастрит с разными секреторными функциями;
Він відстежує розташування функцією GPS Он отслеживает расположение функцией GPS
Зловживання функцією перевірки автентичності користувача; Злоупотребление функцией проверки подлинности пользователя;
Пристрій обладнаний функцією автоматичного відключення. Устройство оборудовано функцией автоматического отключения.
Другою провідною функцією є пізнавальна (гносеологічна). Другой ведущей функцией является познавательная (гносеологическая).
Скористатися функцією нагадування PIN-коду можна: Воспользоваться функцией напоминания PIN-кода можно:
Якою функцією наповнити нижню частину вежі? Какой функцией наполнить нижнюю часть башни?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger