Verwendungsbeispiele von "функцією" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle47 функция47

einblenden

Функція Мебіуса є мультиплікативною функцією. Функция Мёбиуса является мультипликативной функцией.

під функцією - коло діяльності когось; под функцией - объем деятельности кого-либо;

Біологічною функцією стресу є адаптація. Биологической функцией стресса является адаптация.

Банкомати з функцією прийому готівки Банкоматы с функцией приема наличных

перфоратор / дриль з ударною функцією; перфоратор / дрель с ударной функцией;

clock _ t Повертається функцією clock (). clock _ t Возвращается функцией clock ().

хардверні рішення з функцією платежів хардверные решения с функцией платежей

Доброю захисною функцією володіє шкіра. Хорошей защитной функцией обладает кожа.

Твірною функцією чисел Перрена є Производящей функцией чисел Перрена является

Планування є базовою функцією менеджменту. Планирование является базовой функцией менеджмента.

4) правові (з контрольною функцією); 4) правовые (с контрольной функцией);

Банкомати з функцією внесення готівки Банкоматы с функцией внесения наличных

Круїз-контроль з функцією прогнозування Круиз-контроль с функцией прогнозирования

• гастрит з нормальною секреторною функцією; · гастрит с разными секреторными функциями;

Він відстежує розташування функцією GPS Он отслеживает расположение функцией GPS

Зловживання функцією перевірки автентичності користувача; Злоупотребление функцией проверки подлинности пользователя;

Пристрій обладнаний функцією автоматичного відключення. Устройство оборудовано функцией автоматического отключения.

Другою провідною функцією є пізнавальна (гносеологічна). Другой ведущей функцией является познавательная (гносеологическая).

Скористатися функцією нагадування PIN-коду можна: Воспользоваться функцией напоминания PIN-кода можно:

Якою функцією наповнити нижню частину вежі? Какой функцией наполнить нижнюю часть башни?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen