Ejemplos de uso de "фігур" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos25 фигура25
Жести фігур гармонійні, рухи витончені. Жесты фигур гармоничны, движения изящны.
Позиції фігур у шахових партіях Расположение фигур в шахматных партиях
Музей воскових фігур Мадам Тюссо Музей восковых фигур Мадам Тюссо
Ходи фігур і правила гри. Ходы фигур и правила игры.
заявам важливих для індустрії фігур; заявлениям важных для индустрии фигур;
Рівність і подібність геометричних фігур. Равенство и подобие геометрических фигур.
Гуцульські церкви + парад крижаних фігур Гуцульские церкви + парад ледовых фигур
Малювання фігур за допомогою миші. Рисование фигур с помощью мыши.
Подібність фігур є відношенням еквівалентності. Подобие фигур является отношением эквивалентности.
Векторний кліпарт гриб з фігур Векторный клипарт гриб с фигур
5 льодових фігур висвітлюються магнієвим світлом. 5 ледовых фигур освещаются магниевым светом.
Зловмисники одну із скульптурних фігур вкрали. Злоумышленники одну из скульптурных фигур украли.
По-перше, це пластичне моделювання фігур. Во-первых, это пластическая моделировка фигур.
Позаду фігур праворуч показаний навіть верблюд. Позади фигур справа изображен даже верблюд.
Для елементарних фігур реалізовано наступні операції: Для элементарных фигур реализованы следующие операции:
Принт у вигляді різнокольорових геометричних фігур. Принт в виде разноцветных геометрических фигур.
Є думка створити алею кованих фігур. Есть мысль создать аллею кованых фигур.
Фасад будівлі обрамлюють ще кілька фігур. Фасад здания обрамляют еще несколько фигур.
Чорні методично обмежували активність білих фігур. Черные методично ограничивали активность белых фигур.
Обчислити площі фігур, обмежених заданими лініями: Вычислить площади фигур, ограниченных заданными линиями:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.