Usage examples of "фігуру" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all17 фигура17
Ви зможете самостійно вибудовувати фігуру. Вы сможете самостоятельно выстраивать фигуру.
узяти фігуру, що загрожує королю; взять фигуру, которая угрожает королю;
Однак тепер Капабланка жертвує фігуру. Теперь же Капабланка жертвует фигуру.
Така позиція вигідно витягує фігуру. Такая позиция выгодно вытягивает фигуру.
Визначте фігуру і модус силогізму. Определение фигуры и модуса силлогизма.
Рабство розбиває особистість на фрагментовану фігуру. Рабство разбивает личность на фрагментированную фигуру.
анатомічний крій, що підкреслює жіночу фігуру анатомический крой, который подчеркивает женскую фигуру
В результаті отримаємо ступінчасту симетричну фігуру. В результате получим ступенчатую симметричную фигуру.
Історики неоднозначно оцінюють цю політичну фігуру. Историки неоднозначно оценивают эту политическую фигуру.
Обрати бажану фігуру з контекстного меню. Выбрать желаемую фигуру из контекстного меню.
Створіть фігуру Соника в тривимірному перу Создайте фигуру Соника в трехмерном перу
Де й перетворився на помітну фігуру. Где и превратился в заметную фигуру.
Опозиційні політики оцінюють Схетина як помітну фігуру. Оппозиционные политики оценивают Схетыну как заметную фигуру.
2 - викликати уяву про якусь семантичну фігуру; II - вызывать представление о какой-либо семантической фигуре;
Кожен хоче мати струнку й підтягнуту фігуру. Каждому хочется иметь стройную и подтянутую фигуру.
Наші моделі сідають на будь-яку фігуру. Наши модели садятся на любую фигуру.
Замінює фігуру Обеліск в Khet 2.0. Заменяет фигуру Обелиск в Khet 2.0.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!