Ejemplos del uso de "фізичний вплив" en ucraniano

<>
Засіб також мають вирішальний вплив на шкіру. Средство также оказывают решающее воздействие на кожу.
Фізичний дискомфорт через зайву вагу Физический дискомфорт из-за лишнего веса
В епосі "Індрапатра" помітний індійський вплив. В эпосе "Индрапатра" заметно индийское влияние.
Фізичний виділений сервер - "Lite" Физический выделенный сервер - "Lite"
На емоції інтелектуальна діяльність виявляє стримувальний вплив; На эмоции умственная деятельность оказывает умеряющее влияние;
Здійснено фізичний пуск енергоблоку № 5. Произведен физический пуск энергоблока № 5.
Роблять позитивний вплив на пошкоджені локони. Оказывают положительное воздействие на поврежденные локоны.
Розрізняють фізичний та психологічний вік. Выделяют физический и психологический возраст.
ризики педагога, який надає педагогічний вплив; риски педагога, который оказывает педагогическое воздействие;
§ 3 Математичний і фізичний маятники. § 3 Математический и физический маятники.
Вплив тютюнового диму на легені Влияние табачного дыма на легкие
Конвенція про фізичний захист ядерного матеріалу; Конвенцией о физической защите ядерного материала;
Вплив вітряних електростанцій на навколишнє середовище Влияние ветряных электростанций на окружающую среду
Були сформовані фізичний, геодезичний, мінералогічний класи. Были сформированы физический, геодезический, минералогический классы.
Вплив моральних якостей вчителя на виховний процес. Влияние моральных качеств учителя в воспитательный процесс.
Сонячно - Земні Зв'язки (Фізичний аспект) 7 3. Солнечно - Земные Связи (Физический аспект) 9 3.
Вплив нікотину на потенцію чоловіка Влияние никотина на потенцию мужчины
Фізичний або психічний примус Стаття 41. Физическое или психическое принуждение Статья 37.
Непрямий вплив закупівель держсектора широко дискутується. Косвенное воздействие закупок госсектора широко дискутируется.
Це уміє тільки фізичний рівень. Это умеет только физический уровень.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.