Beispiele für die Verwendung von "фільтрів" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle25 фильтр25
Великий набір фільтрів та спецефектів Большой набор фильтров и спецэффектов
Використання вина вимірного блок фільтрів Использование вина измеримого блок фильтров
Індикатором стану фільтрів, рівня відпрацювання; Индикатором состояния фильтров, уровня отработки;
Вартість фільтрів для очищення ставу Стоимость фильтров для очистки пруда
Відновлення DPF (реставрація сажових фільтрів) Восстановление DPF (реставрация сажевых фильтров)
Види фільтрів для очищення ставу Виды фильтров для очистки пруда
використання інших типів жіроулавлівающий фільтрів. использование других типов жироулавливающих фильтров.
Специфіка роботи очисних кухонних фільтрів: Специфика работы очистных кухонных фильтров:
компанію "МЕГА" - виробника мембранних фільтрів; компанию "МЕГА" - производителя мембранных фильтров;
Підтримка різних кодеків та фільтрів Поддержка различных кодеков и фильтров
неминуча неідеальність застосовуваних цифрових фільтрів; неизбежная неидеальность применяемых цифровых фильтров;
Наявність "творчих фільтрів" (Creative Filters). Наличие "творческих фильтров" (Creative Filters).
Корпуса та комплектуючі до магістральних фільтрів Корпуса и комплектующие к магистральным фильтрам
установка фільтрів для очищення газоподібних продуктів; установка фильтров для очистки газообразных продуктов;
Картриджі до фільтрів типу Big Blue Картриджи к фильтрам типа Big Blue
Застосування вузькосмугових фільтрів було вкрай небажаним. Применение полосовых фильтров было крайне нежелательно.
Фільтри для води / картриджі для фільтрів Фильтры для воды / картриджи для фильтров
Витяжка передбачає обов'язкову наявність фільтрів: Вытяжка предполагает обязательное наличие фильтров:
На сайті присутня розгалужена система фільтрів. На сайте присутствует разветвленная система фильтров.
Скорочений блок фільтрів центральної вентиляційної установки. Укороченный блок фильтров центральной вентиляционной установки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.