Ejemplos de uso de "хвороб" en ucraniano con traducción al ruso

<>
mostrar
Сіддгартха Мукерджі "Імператор усіх хвороб. Сиддхартха Мукерджи: Царь всех болезней.
Діагностика та лікування хвороб перикарда. Диагностика и лечение заболеваний перикарда.
сучасну класифікацію хвороб дерматовенерологічного профілю; современную классификацию болезней дерматовенерологического профиля;
запобігання занесенню інфекційних хвороб у війська; предупреждение заноса инфекционных заболеваний в войска;
Сорт помірно стійкий до хвороб. Сорт довольно устойчив к болезням.
"Останнім часом побільшало випадків психосоматичних хвороб. В последнее время возросла роль психосоматических заболеваний.
бактерициди - засоби знищення збудників хвороб; бактерициды - средство уничтожения возбудителей болезней;
Сечовина від шкідників і хвороб Мочевина от вредителей и болезней
Тиждень хвороб травної системи (DDW). Неделя болезней пищеварительной системы (DDW).
Зимостійка, стійка проти багатьох хвороб. Зимостойка, устойчива против многих болезней.
Профілактика карієсу і хвороб пародонту Профилактика кариеса и болезней пародонта
• Зменшується ризик виникнення хвороб геніталій. • Уменьшается риск возникновения болезней гениталий.
Сорт стійкий до хвороб, транспортабельний. Сорт стойкий к болезням, транспортабельный.
Неправильне харчування - запорука букету хвороб Неправильное питание - залог букета болезней
Рослина досить сприйнятлива до хвороб. Растение достаточно восприимчиво к болезням.
Гібрид відносно стійкий до хвороб. Гибрид относительно устойчив к болезням.
Шоколад − панацея від усіх хвороб? Шоколад ? панацея от всех болезней?
Багато тяжких хвороб мають генетичне походження. Многие тяжелые болезни имеют генетическое происхождение.
затвердження клінічних класифікацій хвороб системи кровообігу; утверждение клинических классификаций болезней системы кровообращения;
Головна сторінка Продукція Біопрепарати проти хвороб Главная страница Продукция Биопрепараты против болезней
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR