Exemples d'utilisation de "хмельницькому" en ukrainien

<>
Формула безпеки "відкрилась у Хмельницькому Формула безопасности "открылась в Хмельницком
Тайський бокс (муай тай) у Хмельницькому. Тайский бокс (муай тай) в Харькове.
Відкриття магазину Алло у Хмельницькому Открытие магазина Алло в Хмельницком
У Хмельницькому вночі згорів "Лексус" В Хмельницком ночью сгорел "Лексус"
У Хмельницькому працює 1320 світлофорів. В Хмельницком работает 1320 светофоров.
Найрідше - у Хмельницькому (9,1%). Реже - в Хмельницком (9,1%).
однокімнатні квартири в Хмельницькому подобово Однокомнатные квартиры в Хмельницком посуточно
Корпоративний захід у Переяслов Хмельницькому Корпоративное мероприятие в Переяслов Хмельницком
Підозрювані перебувають у Хмельницькому СІЗО. Подозреваемые находятся в Хмельницком СИЗО.
У Хмельницькому відкрили фотовиставку "Майдан. В Хмельницком открыли фотовыставку "Майдан.
Ця полька не принесла Хмельницькому щастя. Эта полька не принесла Хмельницком счастье.
У Хмельницькому відкрили обласну Академію регбі. В Хмельницком открыли областную Академию регби.
У Хмельницькому задимівся тролейбус із пасажирами. В Хмельницком обстреляли троллейбус с пассажирами.
У Хмельницькому працював на автомобільній мийці. В Хмельницком работал на автомобильной мойке.
Пам'ятник Богдану Хмельницькому в Києві Памятник Богдану Хмельницкому в Киеве
Звуки вічної класики лунали у Хмельницькому Звуки вечной классики звучали в Хмельницком
Пам'ятник Богдану Хмельницькому і Філармонія. Памятник Богдану Хмельницкому и Филармония.
Шукаєте, де купити секонд-хенд в Хмельницькому? Ищете, где купить секонд-хенд в Хмельницком?
У Хмельницькому розпочався літературний марафон "Читай українською" В Хмельницком продолжается литературный марафон "Читай українською"
Прес-конференція міністра Юрія Стеця у Хмельницькому Пресс-конференция министра Юрия Стеця в Хмельницкому
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !