Exemples d'utilisation de "холодно" en ukrainien

<>
Дитяча рухлива гра "Холодно - Гаряче". Детская подвижная игра "Холодно - Горячо".
Дуже холодно і горить проводка. Очень холодно и горит проводка.
"У Києві холодно - мінус десять. "В Киеве холодно - минус десять.
Родина холодно ставилася до актриси. Родина холодно относилась к актрисе.
На вулиці холодно, темніє рано. На улице холодно, темнеет рано.
Було нестерпно холодно і голодно. Было невыносимо холодно и голодно.
Країна отримує дуже холодно взимку; Страна получает очень холодно зимой;
У Маямі практично не буває холодно. В Майами практически не бывает холодно.
Вранці холодно - зима теж студеною буде. Утром холодно - зима тоже студеной будет.
Подібні приміщення виглядають холодно і відчужено. Подобные помещения выглядят холодно и отчужденно.
Іноді мені спекотно, іноді мені холодно. Иногда мне жарко, иногда мне холодно.
ю Холодно у виконанні Христини Соловій! ю Холодно в исполнении Кристины Соловий!
Отто поставився до пропозиції Даймлера холодно. Отто отнёсся к предложению Даймлера холодно.
Це холодно в цю пору року Это холодно в это время года
Ні, у повітряній кулі не холодно. Нет, в воздушном шаре не холодно.
І холодно було немовляті в вертепі И холодно было младенцу в вертепе
Взимку - холодно і сухо, іноді сніг. Зимой - холодно и сухо, иногда снег.
Мені тепер стало порожньо і холодно, Мне теперь стало пусто и холодно,
Голодно і холодно було в ці роки. Голодно и холодно в те годы было.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !