Exemplos de uso de "холоду" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos39 холод20 холода19
Масово гинули від холоду, голоду. Массово гибли от холода, голода.
Акумуляція холоду для систем кондиціонування Аккумуляция холода для систем кондиционирования
Ймовірно, оригінал берегли від холоду. Вероятно, оригинал берегли от холода.
Антарктида - материк холоду і льоду. Антарктида - материк холода и льда.
Відмінно переносять холоду голландські різновиди. Отлично переносят холода голландские разновидности.
голодувати й страждати від холоду; голодать и страдать от холода;
Інститут холоду, кріотехнологій та екоенергетики Институт холода, криотехнологий и экоэнергетики
Моховатка шіловідная відмінно переносить холоду. Мшанка шиловидная отлично переносит холода.
Врятувати боялася бездомного собаки від холоду Спасти боялась бездомной собаки от холода
Ємності з сорочкою обігріву і холоду Емкости с рубашкой обогрева и холода
Мінус такої конструкції - постійне віяння холоду. Минус такой конструкции - постоянное веяние холода.
Надра "Королеви холоду" багаті корисними копалинами. Недра "Королевы холода" богаты полезными ископаемыми.
97% померли від голоду та холоду. 97% умерло от голода и холода.
Теплоносії для кондиціонування та промислового холоду Теплоносители для кондиционирования и промышленного холода
Люди вмирали від голоду, холоду, ран. Люди умирали от голода, холода, ран.
Системи кондиціонування повітря з акумуляцією холоду Системы кондиционирования воздуха с аккумуляцией холода
На материку знаходиться полюс холоду Землі На материке находится полюс холода Земли
Вночі ж камені тріскаються від холоду. Ночью же камни трескаются от холода.
морозостійкість (Ромбик витримує холоду до -25 ° С), морозостойкость (Ромбик выдерживает холода до -25 ° С),
Споживана потужність холоду / тепла, кВт 1,5 / 4,2 Потребляемая мощность холод / тепло, кВт 1,5 / 4,2
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!