Exemples d'utilisation de "хребет ломоносова" en ukrainien

<>
Керівник Прес-служби Асоціації - Ломоносова Анастасія Юріївна Руководитель Пресс-службы Ассоциации - Ломоносова Анастасия Юрьевна
Вододільний хребет (12-06-2014) Водораздельный хребет (12-06-2014)
Уздовж східного узбережжя простягається хребет Руахіне. Вдоль восточного побережья протягивается хребет Руахине.
Західно-Чилійський підняття, підводний хребет на Ю.-В. Западно-Чилийское поднятие, подводный хребет на Ю.-В.
Хребет Сивуля складений сірими грубошаровими пісковиками. Хребет Сивуля составлен серыми грубошаровимы песчаниками.
Чорні гори - гірський хребет в Бутані. Чёрные горы - горный хребет в Бутане.
Хребет Каратау витягнутий кількома паралельними пасмами. Хребет Каратау вытянут несколькими параллельными грядами.
Весь Чорногірський хребет як на долоні. Весь Черногорский хребет как на Ладони.
Сам хребет в тарілки не кладуть; Сам позвоночник в тарелки не кладут;
З серії "Карпатський Хребет" Из серии "Карпатский Хребет"
Бешпармак - гірський хребет на острові Кіпр. Бешпармак - горный хребет на острове Кипр.
Навколо міста височіє гірський хребет Гогол. Вокруг города высится горный хребет Гогол.
Але Великий Вододільний хребет затримує пасати. Но Большой Водораздельный хребет задерживает пассаты.
Програма "Здоровий хребет" за методом Євмінова Программа "Здоровый позвоночник" по методу Евминова
Похід в Карпати "Вододільний хребет" Поход в Карпаты "Водораздельный хребет"
Ця гірська система називається Серединно-Атлантичний хребет. Эта горная система называется Срединно-Атлантический хребет.
Хребет складний мергелями і вулканогенними породами. Хребет сложен мергелями и вулканогенными породами.
Видобувають нікель (Камбалда), боксити (хребет Дарлінг). Добывают никель (Камбалда), бокситы (хребет Дарлинг).
Хуліо Медем), "Хребет Диявола" (реж. Хулио Медем), "Хребет Дьявола" (реж.
Хребет складний переважно базальтами і андезитами. Хребет сложен преимущественно базальтами и андезитами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !