Exemples d'utilisation de "худобу" en ukrainien

<>
Traductions: tous15 скот15
Спочатку мор знищив усю худобу. Сначала мор уничтожил весь скот.
Розводять робочий худобу: коней, биків. Разводят рабочий скот: лошадей, быков.
Розводили овець і велику рогату худобу. Разводили овец и крупный рогатый скот.
Сусу тримають курей і дрібну худобу. Сусу держат кур и мелкий скот.
· Продуктивну худобу, буйволи, воли та олені; · продуктивный скот, буйволы, волы и олени;
вони тримають худобу, косять сіно, рибалять; они держат скот, косят сено, рыбачат;
Про ціни на худобу і жито. О ценах на скот и рожь.
Тут випасають худобу, полюють, заготовляють сіно. Здесь выпасают скот, охотятся, заготовляют сено.
Розводять свиней, велику рогату худобу, птицю. Разводят свиней, крупный рогатый скот, птицу.
головні її предмети - хліб, худобу, сіно. главные её предметы - хлеб, скот и сено.
Забирали в населення худобу, хліб, одяг. У населения забрали скот, хлеб, одежду.
Розводили коней, велику та дрібну рогату худобу. Разводили коней, крупный и мелкий рогатый скот.
Кочівники пасуть велику молочну худобу, коней, мулів. Кочевники пасут крупный молочный скот, лошадей, мулов.
Вирощують свиней, велику рогату худобу та овець. Выращивают свиней, крупный рогатый скот и овец.
Розводять велику рогату худобу, свиней, птахів, шовкопряда. Разводят крупный рогатый скот, свиней, птиц, шелкопряда.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !