Verwendungsbeispiele von "хімічного" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle46 химический46

einblenden

Організація дозиметричного й хімічного контролю. Организация дозиметрического и химического контроля.

1984 Слюсар Вінницького хімічного заводу. 1984 Слесарь Винницкого химического завода.

3) Заспокійливі НЕ хімічного складу. 3) Успокоительные не химического состава.

Матеріал несприйнятливий до хімічного впливу. Материал невосприимчив к химическому воздействию.

відносна стійкість до хімічного впливу; относительная стойкость к химическому воздействию;

Кафедра нафтогазового та хімічного машинобудування " Кафедра нефтегазового и химического машиностроения "

Ra - символ хімічного елемента радію. Ra - символ химического элемента радия.

Особливого розвитку набуло виробництво хімічного волокна. Особенное развитие получило производство химического волокна.

недавнє проведення лазерного або хімічного пілінгів. недавнее проведение лазерного или химического пилингов.

ТОВ "Сєвєродонецький завод хімічного нестандартизованого обладнання" ОДО "Северодонецкий завод химического нестандартного оборудования"

Нюхові рецептори становлять орган хімічного чуття. Обонятельные рецепторы составляют орган химического чувства.

Розрізняють основні типи хімічного зв'язку: Различают такие типы химической связи:

Викладав у Військовій академії хімічного захисту. Преподавал в Военной академии химической защиты.

відрізняється порівняльною стійкістю до хімічного вивітрювання. отличается сравнительной устойчивостью к химическому выветриванию.

Як правильно обрати комбінезони хімічного захисту? Как правильно выбрать комбинезоны химической защиты?

матеріали та речовини малотоннажного хімічного виробництва; материалы и вещества малотоннажного химического производства;

Попередня фільтрація високої чистоти хімічного реагенту; Предварительная фильтрация высокой чистоты химического реагента;

Виробництво продукції за допомогою хімічного гравірування Производство продукции при помощи химического гравирования

Догляд за опіком після хімічного пілінгу Уход за ожогом после химического пилинга

Занурення костюм і костюм хімічного захисту Погружение костюм и костюм химической защиты

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen