Sentence examples of "цій" in Ukrainian with translation "эта"

<>
Шаблон, використаний на цій сторінці: Шаблон, использованный на этой странице:
Трохи відпочинемо на цій точці. Немного отдохнем на этой точке.
Їх збираються навчати цій професії. Их собираются учить этой профессии.
Що слід пообіцяти цій аудиторії? Что следует пообещать этой аудитории?
Я шалено радий цій медалі. Я очень рад этой медали.
Спінеллі винен у цій ситуації? Спинелли виноват в этой ситуации?
Завантажити Козаки по цій засланні. Скачать Казаки по этой ссылке.
У цій битві загинув Еномай. В этой битве погиб Эномай.
Магадха перемагає в цій боротьбі. Магадха побеждает в этой борьбе.
Ліцей спочатку слідував цій традиції. Лицей изначально следовал этой традиции.
У цій рубриці ви знайдете: В этой рубрике Вы найдете:
"Сьогоднішня домовленість відповідає цій меті. "Сегодняшняя договоренность соответствует этой цели.
У цій церкві вінчався Малер. В этой церкви венчался Малер.
В цій ері панували динозаври. В этой эре господствовали динозавры.
Я дуже вдячна цій поїздці! Большое спасибо за эту поездку!
У цій битві перемогли русичі. В этой битве победили русичи.
Будете Pass на цій сторінці. Будете Pass на этой странице.
На цій ноті, ми закінчуємо! На этой ноте, мы заканчиваем!
Втратив у цій баталії руку. Потерял в этой баталии руку.
Мідзуно загинув в цій атаці. Мидзуно погиб в этой атаке.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!