Ejemplos de uso de "цінність" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Енергетична цінність (kJ) 2025 g Энергетическая ценность (kJ) 2025 g
Острів являє собою культурну, історичну та природну цінність. Это место имеет культурное, историческое и природное значение.
Енергетична цінність (kJ) 2121 g Энергетическая ценность (kJ) 2121 g
Цінність діяльності Леонарда Гіршмана неоціненна. Ценность деятельности Леопольда Гиршмана неоценима.
Енергетична цінність (kJ) 2067 g Энергетическая ценность (kJ) 2067 g
Поживна цінність 100 г продукту: Пищевая ценность 100 г изделия:
Ліс - цінність, яку варто берегти Лес - ценность, которую стоит беречь
Енергетична цінність (kJ) 2004 g Энергетическая ценность (kJ) 2004 g
Усвідомлювати й оберігати цінність взаємовідносин. Признаем и бережем ценность отношений.
Енергетична цінність (kJ) 2117 g Энергетическая ценность (kJ) 2117 g
Поживна (харчова) цінність 100г продукту: Питательная (пищевая) ценность 100г продукта:
Льон має велику кормову цінність. Лен имеет большую кормовую ценность.
Заказник має високу флористичну цінність. Заказник имеет высокую флористическую ценность.
Виховна й освітня цінність іграшки. Образовательная и воспитательная ценность игрушки.
Енергетична цінність (kJ) 1870 g Энергетическая ценность (kJ) 1870 g
Культурна цінність неможлива без антонімів. Культурная ценность невозможна без антонимов.
Задоволені клієнти - головна цінність ПУМБ Довольные клиенты - главная ценность ПУМБ
Визнавалася цінність лише наступальних дій. Признавалась ценность только наступательных действий.
Не варто протиставляти цінність істинності. Не стоит противопоставлять ценности истинности.
Однак художня цінність фільму незаперечна. Однако художественная ценность фильма неоспорима.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.