Exemplos de uso de "частинах" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos27 часть27
mostrar
Напруженість зберігалася в частинах Донбасу. Напряженность сохранялась в частях Донбасса.
аналіз змісту лекцій по частинах; анализ содержания лекций по частям;
Спочатку воював у червоногвардійських частинах. Сначала воевал в красногвардейских частях.
Опис алгоритму сортування по частинах Описание алгоритма сортировки по частям
В "комплексі" або "по частинах" В "комплексе" или "по частям"
рідше в приморських частинах тундри. реже в приморских частях тундры.
у бокових частинах - до 8м в боковых частях - до 8м.
Постатейний коментар у двох частинах. Постатейный комментарий в двух частях.
Служив у стройових інженерних частинах. Служил в строевых инженерных частях.
Меріленд) служив в авіаційних частинах ВМФ. Мэриленд) служил в авиационных частях ВМФ.
Були організовані осередки у військових частинах. Были организованы ячейки в воинских частях.
САТ - точка у різних частинах простору. САТ - точка в разных частях пространства.
Є можливість відправки замовлення по частинах. Есть возможность отправки заказа по частям.
Але вже не в стройових частинах. Но уже не в строевых частях.
Петербурзький роман (поема в трьох частинах) Петербургский роман (поэма в трех частях)
Струнне тріо у дванадцяти частинах, op. Струнное трио в двенадцати частях, op.
Нетрадиційні випромінювачі: огляд у восьми частинах. Нетрадиционные излучатели: обзор в восьми частях.
Центри розміщувалися в різних частинах США. Центры располагались в разных частях США.
Зверніть увагу: Немає логотипу на частинах Обратите внимание: нет логотипа на части
Служив на міноносцях, в частинах ППО. Служил на миноносцах, в частях ПВО.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS