Exemplos de uso de "шар тісто" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Товстий шар жиру захищає від переохолодження. Толстый слой жира защищает от переохлаждения.
В тісто часто додають бренді. В тесто часто добавляют бренди.
Тропосфера - найближчий до нас нижній шар атмосфери. Тропосфера - ближайший к поверхности Земли слой атмосферы.
Додайте борошно і розпушувач, замісіть тісто. Добавьте муку и разрыхлитель, замесите тесто.
Багаторічна мерзлота - постійно мерзлий шар землі. Многолетняя мерзлота - постоянно мерзлый слой земли.
450 г, дріжджове тісто, сир Сулугуні 450 г, дрожжевое тесто, сыр Сулугуни
Всередину ділянок засипався метровий шар землі. Внутрь участков засыпался метровый слой земли.
Тісто пластичне та однорідне по всій масі. Тесто пластичное, однородное по всей массе.
Другий шар наносити після висихання першого Второй слой наносить после высыхания первого
Вафельний тісто має рідку консистенцію; Вафельное тесто имеет жидкую консистенцию;
Один шар поліпропілену нано-волокна фільтра ча... Один слой полипропилена нано-волокна фильтра ча...
Додати порціями борошно і замісити тісто. Добавить порциями муку и замесить тесто.
Після шліфування наноситься шар патини. После шлифовки наносится слой патины.
Попередній запис: Назад Тісто для вареників Предыдущая запись: Назад Тесто для вареников
Верхній шар почне висихати значно швидше. Верхний слой начнет высыхать значительно быстрее.
В основі - здобне дріжджове тісто. В основе - сдобное дрожжевое тесто.
Шар іржі, просочений жиром, легко віддаляється. Слой ржавчины, пропитанный жиром, легко удаляется.
Нарізаємо курагу та додаємо у тісто. Нарезаем курагу и добавляем в тесто.
під землею знаходиться товстий шар льоду; под землёй находится толстый слой льда;
Напівпрозоре тісто робиться з кудзу. Полупрозрачное тесто делается из кудзу.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS