Beispiele für die Verwendung von "шар тісто" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Товстий шар жиру захищає від переохолодження. Толстый слой жира защищает от переохлаждения.

В тісто часто додають бренді. В тесто часто добавляют бренди.

Тропосфера - найближчий до нас нижній шар атмосфери. Тропосфера - ближайший к поверхности Земли слой атмосферы.

Додайте борошно і розпушувач, замісіть тісто. Добавьте муку и разрыхлитель, замесите тесто.

Багаторічна мерзлота - постійно мерзлий шар землі. Многолетняя мерзлота - постоянно мерзлый слой земли.

450 г, дріжджове тісто, сир Сулугуні 450 г, дрожжевое тесто, сыр Сулугуни

Всередину ділянок засипався метровий шар землі. Внутрь участков засыпался метровый слой земли.

Тісто пластичне та однорідне по всій масі. Тесто пластичное, однородное по всей массе.

Другий шар наносити після висихання першого Второй слой наносить после высыхания первого

Вафельний тісто має рідку консистенцію; Вафельное тесто имеет жидкую консистенцию;

Один шар поліпропілену нано-волокна фільтра ча... Один слой полипропилена нано-волокна фильтра ча...

Додати порціями борошно і замісити тісто. Добавить порциями муку и замесить тесто.

Після шліфування наноситься шар патини. После шлифовки наносится слой патины.

Попередній запис: Назад Тісто для вареників Предыдущая запись: Назад Тесто для вареников

Верхній шар почне висихати значно швидше. Верхний слой начнет высыхать значительно быстрее.

В основі - здобне дріжджове тісто. В основе - сдобное дрожжевое тесто.

Шар іржі, просочений жиром, легко віддаляється. Слой ржавчины, пропитанный жиром, легко удаляется.

Нарізаємо курагу та додаємо у тісто. Нарезаем курагу и добавляем в тесто.

під землею знаходиться товстий шар льоду; под землёй находится толстый слой льда;

Напівпрозоре тісто робиться з кудзу. Полупрозрачное тесто делается из кудзу.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen