Usage examples of "шахта" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all24 шахта24
Металева шахта у вигляді труби. Металлическая шахта в виде трубы.
Львівська шахта кави - Навігатор Україна Львовская шахта кофе - Навигатор Украина
Шахта відноситься до підземного видобутку. Шахта относится к подземной добычи.
Структурний підрозділ "Шахта № 10" Володарська " Структурное подразделение "Шахта № 10" Володарская "
Шахта № 2 отримує транспортерну естакаду. Шахта № 2 получает транспортёрную эстакаду.
шахта "Центральна" - найстарша шахта міста. Шахта "Центральная" - старейшая в городе.
Шахта "Східна" (видобуток бурого вугілля). Шахта "Восточная" (добыча бурого угля).
Шахта закладена в нижньокрейдових вапняках. Шахта заложена в нижнемеловых известняках.
3600 мучеників поглинула соляна шахта. 3600 мучеников поглотила соляная шахта.
Очікується, що після модернізації шахта ім. Ожидается, что после модернизации шахта им.
• Придбання корпоративних прав ТДВ "Шахта Білозерська". • Приобретение корпоративных прав ОДО "Шахта Белозерская".
чотири - шахта Бутовка, Опитне (Донецький напрямок); четыре - шахта Бутовка, Опытное (Донецкое направление);
Центральна шахта копальні називалася Гур'євська. Центральная шахта рудника называлась Гурьевская.
Шахта - нержавіюча сталь покрита натуральним деревом Шахта - нержавеющая сталь покрыта натуральным деревом
Шахта користувалася поганою славою у гірників. Шахта пользовалась плохой славой у горняков.
ДП "Золотий Ключик" - шахта "Холодна Балка" ДП "Золотой Ключик" - шахта "Холодная Балка"
Walther Funk), міністр економіки після Шахта. Walter Funk), министр экономики после Шахта.
Шахта давала 1368 пудів вугілля на добу. Шахта давала 1368 пудов угля в сутки.
найглибша печера - шахта Солдатська глибиною 517 м. Самая глубокая пещера - шахта Солдатская глубиной 517 м.
У Донецьку шахта названа ім'ям Абакумова. В Донецке шахта названа именем Абакумова.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!