Verwendungsbeispiele von "швидкісні" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Übersetzungen:

alle22 скоростной22

einblenden

Швидкісні автоматичні ворота для складів. Скоростные автоматические ворота для складов.

У Києві зупинилися швидкісні трамваї. В Киеве остановился скоростной трамвай.

Все місто перетинають швидкісні траси. Весь город пересекают скоростные трассы.

У Криму запустять швидкісні потяги В Крыму запустят скоростные поезда

Швидкісні шатли у аеропорту Хамад Скоростные шаттлы в аэропорту Хамад

Швидкісні ядра в європейському кластері Скоростные ядра в европейском кластере

Безшумні, швидкісні - якість, перевірена часом. Бесшумные, скоростные - качество, проверенное временем.

тут зупиняються швидкісні поїзди TGV. здесь останавливаются скоростные поезда TGV.

Швидкісні обмеження можна побачити на знаках: Скоростные ограничения можно увидеть на знаках:

Через усю країну простягаються швидкісні автомагістралі. Через всю страну простираются скоростные автомагистрали.

Швидкісні трамваї Корпорації "Електрон" для столиці Скоростные трамваи Корпорации "Электрон" для столицы

краще і швидше опановуються швидкісні вправи. лучше и быстрее осваиваются скоростные упражнения.

Всі швидкісні автомагістралі в Італії платні. Все скоростные автомагистрали в Италии платные.

Швидкісні режими на трасах Шанхая наступні: Скоростные режимы на трассах Шанхая следующие:

Pendolino - нові швидкісні потяги в Польщі Pendolino - новые скоростные поезда в Польше

Особливе значення мають швидкісні залізничні магістралі. Особое значение имеют скоростные железные дороги.

У Йорданії діють наступні швидкісні обмеження: В Иордании действуют следующие скоростные ограничения:

Безшумні швидкісні ліфти фірми Otis / Kone Бесшумные скоростные лифты фирмы Otis / Kone

Дві телескопічні опорні стійки - 2-х швидкісні Две телескопические опорные стойки - 2-х скоростные

Швидкісні поїзди з'являються в історичний момент. Скоростные поезда появляются в исторический момент.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!