Beispiele für die Verwendung von "шедевр" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle25 шедевр25

einblenden

Це перший шедевр Ель Греко. Это первый шедевр Эль Греко.

одного реаліста шедевр "Не дали"? одного реалиста шедевр "Не дали"?

Архітектурний шедевр епохи Великих Моголів. Архитектурный шедевр эпохи Великих Моголов.

Вівальді "Пори року" - безперечний шедевр. Вивальди "Времена года" - бесспорный шедевр.

Студія Дісней випустила справжній шедевр. Студия Дисней выпустила настоящий шедевр.

Це реальний взірець та шедевр. Это реальный образец и шедевр.

Зал капітулів - шедевр романського мистецтва. Зал капитулов - шедевр романского искусства.

"Плач Ярославни" - шедевр світової літератури. "Плач Ярославны" - шедевр мировой литературы "

цей переклад охарактеризували, як рідкісний шедевр. этот перевод охарактеризовали, как редкий шедевр.

"Крихітка Цахес" - шедевр романтичної казки-новели. "Крошка Цахес" - шедевр романтической сказки-новел...

Естафета містифікацій, або шедевр європейського романтизму. Эстафета мистификаций, или Шедевр европейского романтизма.

Це був "Остаточний варіант", шедевр мемуаристики. Это был "Окончательный вариант", шедевр мемуаристики.

Шедевр музейного зібрання - "П'єта Ронданіні". Шедевр музейного собрания - "Пьета Ронданини".

"Мертві душі" - неперевершений шедевр світової літератури. "Мертвые души" - непревзойденный шедевр мировой литературы.

Ось і все, кулінарний шедевр готовий! Вот и все, кулинарный шедевр готов!

Це - шедевр датської архітектури XVII століття. Это - шедевр датской архитектуры XVII века.

Собор Паризької Богоматері - шедевр готичної культури. Собор Парижской Богоматери является шедевром готического искусства.

Особливо яєчня в Кобулеті - це шедевр Особенно яичница в Кобулети - это шедевр

Гігантська купольна система - шедевр архітектурної думки. Гигантская купольная система - шедевр архитектурной мысли.

Ель-Гуна вважається Orascom Developments "шедевр мистецтва. Эль-Гуна считается Orascom Developments "шедевр искусства.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen