Ejemplos de uso de "школяра" en ucraniano con traducción al ruso

<>
"Довідник школяра", розділ "Історія Батьківщини". "Справочник школьника", раздел "История Отечества".
У кожного школяра є здібності й таланти. У каждого дошкольника есть способности и таланты.
Особливості пізнавальної сфери молодшого школяра. Особенности познавательной сферы младшего школьника.
Наприклад, розігрується ситуація "Ранок школяра". Например, разыгрывается ситуация "Утро школьника".
Гуртки і секції для школяра. Кружки и секции для школьников.
Школяра поховають сьогодні, 25 квітня. Школьника похоронят завтра, 25 апреля.
Загальна характеристика розвитку молодшого школяра. Общая характеристика развития младшего школьника.
Основні психологічні новоутворення молодшого школяра. Основные психологические новообразования младшего школьника.
Особливості пізнавальних процесів молодшого школяра. Особенности познавательных процессов младшего школьника.
Соціальна ситуація розвитку молодшого школяра. Социальная ситуация развития младшего школьника.
Універсальний довідник школяра і студента " Справочник школьника и студента ".
Методика роботи з батьками школяра. Методика работы с родителями школьника.
Універсальний комплексний довідник молодшого школяра. Универсальный комплексный справочник младшего школьника.
Анатомо-фізіологічні можливості молодшого школяра. Анатомо-физиологические особенности младшего школьника.
У школяра Аліка дві заповітні мрії. У школьника Алика две заветные мечты.
Також у Будинку школяра на вул. Также в Доме школьника на вул.
Яким повинен бути розпорядок дня школяра? Каков должен быть режим дня школьника?
У дослідженні взяли участь 253 школяра. В исследовании приняли участие 253 школьника.
Літні канікули - улюблена пора кожного школяра. Летние каникулы - любимая пора каждого школьника.
Перелік заборонених книг: Велика енциклопедія школяра. Перечень запрещенных книг: Большая энциклопедия школьника.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.