Verwendungsbeispiele von "шкіряний" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Змагаються за "Шкіряний м'яч" Сразились за "Кожаный мяч"
Заводи, текстильні фабрики, шкіряний завод. Заводы, текстильные фабрики, кожевенный завод....
Шкіряний пояс, широкий, з натуральної шкіри. Кожанный пояс, широкий, из натуральной кожи.
Шкіряний тиснений ремінь "Margo", для... Кожаный тисненый ремень "Margo", для...
Заводи: "Техмаш", шкіряний, керамічний, авторемонтний; Заводы: "Техмаш", кожевенный, керамический, авторемонтный;
Вони носять шкіряний одяг, джинси. Они носят кожаную одежду, джинсы.
У 1889 році було відкрито шкіряний завод. В 1890 году - открыта кожевенная фабрика.
Шкіряний ремінь "Bandershtadt 2.0" Кожаный ремень "Bandershtadt 2.0"
У серійне оснащення входить шкіряний... В серийное оснащение входит кожаный...
Шкіряний ремінь "Love Hearts" з... Кожаный ремень "Love Hearts" с...
Мантія нагадує зморшкуватий шкіряний мішок. Мантия напоминает морщинистый кожаный мешок.
Заспинний шкіряний колчан для стріл... Заплечный кожаный колчан для стрел...
Широкий шкіряний ремінь "Воїн" для... Широкий кожаный ремень "Воин" для...
Шкіряний ремінь "Тризуб Ярослава Мудрого" Кожаный ремень "Тризуб Ярослава Мудрого"
Клімат-контроль, шкіряний VIP салон Климат-контроль, кожаный VIP салон
Новини Як зробити шкіряний мішок Новости Как сделать кожаный мешок
Шкіряний салон, кондиціонер, великий багажник. Кожаный салон, кондиционер, большой багажник.
Як опція пропонувався шкіряний салон. Как опция предлагался кожаный салон.
Шкіряний гаманець з монетницею (глянець) Кожаный кошелек с монетницой (глянец)
Являє собою синтетичний або шкіряний шнур. Представляет собой синтетический или кожаный шнур.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!