Verwendungsbeispiele von "штату" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle72 штат72
Переведення працівників, скорочення штату, реструктуризація; Перевод работников, сокращения штата, реструктуризация;
Південь штату Санта-Катарина (порт. Запад штата Санта-Катарина (порт.
Barcelona) - столиця венесуельського штату Ансоатегі. Barcelona) - столица венесуэльского штата Ансоатеги.
Адміністративний центр штату - місто Лафіа. Административный центр штата - город Лафиа.
Місто Морелія - столиця штату Мічоакан. Город Морелия - столица штата Мичоакан.
Є столицею приморського штату Варгас. Является столицей приморского штата Варгас.
Адміністративний центр штату - місто Абеокута. Административный центр штата - город Абеокута.
Офіційна мова індійського штату Пенджаб. Официальный язык индийского штата Пенджаб.
Обирався до сенату штату Меріленд. Избирался в сенат штата Мэриленд.
Досліджувала різні водойми штату Юта. Исследовала различные водоемы штата Юта..
Уродженка штату Індіана португальського походження. Уроженка штата Индиана португальского происхождения.
Адміністративний центр штату - місто Оверрі. Административный центр штата - город Оверри.
Підемо в Портленді штату Орегон Пойдем в Портленде штата Орегон
Почесний громадянин штату Оклахома (США). Почетный гражданин штата Оклахома (США).
Мене звільняють за скороченням штату. Я уволен по сокращению штата.
Редколегія повернулася до штату "Ігроманії". Редколлегия вернулась в штат "Игромании".
Державний університет штату Мінесота (США). Государственный университет штата Миннесота (США).
Мене звільняють по скороченню штату. Меня увольняют по сокращению штата.
Адміністративний центр штату - місто Матурин. Административный центр штата - город Матурин.
Арчі родом зі штату Огайо. Арчи родом из штата Огайо.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!