Beispiele für die Verwendung von "щелепи" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle33 челюсть33

einblenden

Глибоке фторування зубів, 2 щелепи Глубокое фторирование зубов, 2 челюсти

тривимірне зображення зубів та щелепи; трехмерное изображение зубов и челюсти;

Рот і щелепи помірної величини. Рот и челюсти умеренной величины.

захищають кістку щелепи від руйнування; защищают кость челюсти от разрушения;

Міцні зуби і сильні щелепи. Крепкие зубы и сильные челюсти.

Офісне відбілювання зубів (2 щелепи) Офисное отбеливание зубов (2 челюсти)

Сильно розвинена аддукторна мускулатура щелепи. Сильно развита аддукторная мускулатура челюсти.

Роговий дзьоб (щелепи) великий, чорний. Роговой клюв (челюсти) большой, чёрный.

Кінчик верхньої щелепи трохи стиснутий. Кончик верхней челюсти немного сжат.

Щелепи сильні, з бездоганним ножницеподібним прикусом. Челюсти сильные, с безупречным ножницеобразным прикусом.

Мають міцні щелепи, кінцівки та пальці. Имеют крепкие челюсти, конечности и пальцы.

"Щелепи 3D" (англ. Shark Night 3D; "Челюсти 3D" (англ. Shark Night 3D;

Дефекти прикусу: недокус, перекус, перекіс щелепи. Дефекты прикуса: недокус, перекус, перекос челюсти.

Щелепи складалися з загострених кісткових пластинок. Челюсти состояли из заострённых костных пластинок.

Щелепи та кістки рота озброєні зубами. Челюсти и кости рта вооруженные зубами.

Верхні щелепи з 4-5 зубчиками. Верхние челюсти с 4-5 зубчиками.

неправильний розвиток всієї щелепи і прикусу; неправильное развитие всей челюсти и прикуса;

Допоміжний затиск Набір для 1 Щелепи Вспомогательный зажим Набор для 1 Челюсти

Генералізований пародонтит верхньої щелепи ІІ ступеня. Генерализованный пародонтит верхней челюсти ІІ степени.

асиметричні або обмежені рухи нижньої щелепи; асимметричные или ограниченные движения нижней челюсти;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen