Exemplos de uso de "що зіграв" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Мур став найстаршим актором, що зіграв Бонда. Мур стал самым старшим актером, сыгравшим Бонда.
У фільмі також зіграв Девід Лінч. В фильме также сыграл Дэвид Линч.
"Геліос" зіграв у Чернігові з "Десною". "Гелиос" сыграл в Чернигове с "Десной".
Там він зіграв ватажка китайської мафії. Там он сыграл главаря китайской мафии.
Головну роль зіграв Марчелло Мастроянні. Главную роль исполнил Марчелло Мастроянни.
У футболці казахського клубу зіграв 9 матчів. В футболке казахского клуба сыграл 9 матчей.
Головну роль зіграв Джеффрі Раш. Главную роль исполнил Джеффри Раш.
Куртуа невдало зіграв в баскетбол. Куртуа неудачно сыграл в баскетбол.
Самого бізнесмена зіграв Кевін Спейсі. Самого бизнесмена сыграл Кевин Спейси.
Там він зіграв мільярдера Вілларда Вайта. Там он сыграл миллиардера Уилларда Уайта.
Висоцького в фільмі зіграв Безруков Высоцкого в фильме сыграл Безруков
Разом зіграв два повних сезони в Сегунді. Итого сыграл два полных сезона в Сегунде.
Нібомбе у єврокубках зіграв в 9 матчах. Нибомбе в еврокубках сыграл в 9 матчах.
Зіграв майже в півтори сотні кінофільмів. Сыграл почти в полутора сотне кинофильмов.
Ржевського зіграв актор Юрій Яковлєв. Ржевского сыграл актер Юрий Яковлев.
У фільмі Тімберлейк зіграв молодого наркоторговця. В фильме Тимберлейк сыграл молодого наркоторговца.
Також зіграв ряд другорядна і епізодичних кіноролей. Также сыграл ряд второплановых и эпизодических киноролей.
Ганнібала Лектера зіграв Мадс Міккельсен. Ганнибала Лектера сыграл Мадс Миккельсен.
Гоча Трапаідзе зіграв в 5 іграх. Гоча Трапаидзе сыграл в 5 играх.
Також зіграв Сірано у виставі "Сірано. Также сыграл Сирано в спектакле "Сирано.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!