Exemplos de uso de "що носять" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Економічні закони носять об'єктивний характер. Экономические законы имеют объективный характер.

Відносини між ними носять антагоністичний характер. Отношения между ними носят антагонистический характер.

Офіцери ордена також носять зелені накидки. Офицеры ордена также носят зелёные накидки.

Функції держави носять комплексний, збірний характер. Функции государства носят комплексный, собирательный характер.

Правда, згубні зміни носять тимчасовий характер. Правда, пагубные изменения носят временный характер...

Більшість австралійських школярів носять шкільну форму. Большинство австралийских школьников носят школьную форму.

ряд цих трактувань носять обмежений характер; ряд этих трактовок носят ограниченный характер;

його носять на ремені через плече [1]. его носят на ремне через плечо [1].

3) ці правила носять загальнообов'язковий характер; в) эти правила имеют общеобязательный характер;

Багато пригод Швейка носять автобіографічний характер. Многие похождения Швейка носят автобиографический характер.

Труси-шорти зазвичай носять доброзичливі люди. Трусы-шорты обычно носят дружелюбные люди.

Вони носять шкіряний одяг, джинси. Они носят кожаную одежду, джинсы.

Моделі носять назву Куга і Спартан. Модели носят название Куга и Спартан.

Іноді програми носять рекламну назву. Иногда программы носят рекламное название.

Такі отрути носять назву нейротропні. Такие яды носят название нейротропные.

Іншими словами, норми Конвенції носять диспозитивний характер. Иными словами, нормы Конвенции носят диспозитивный характер.

Результати опитування носять рекомендаційний характер. Результаты тестирования носят рекомендательный характер.

Суспільні відносини носять безособовий характер. общественных отношений носят безличный характер.

Чоловіки носять короткі штани і сорочки. Мужчины носят короткие штаны и рубахи.

Зазвичай твори опт-арту носять абстрактний характер. Обычно произведения оп-арта носят абстрактный характер.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS