Usage examples of "що охоплює" in Ukrainian with translation to Russian

<>
кліринг, що охоплює 95% платіжного обороту; Клиринг, который охватывает 95% платежного оборота;
геохронологія - Календар геологічних подій, що охоплює 4,6 млрд. Геохронология - календарь геологических событий, охватывающий 4,6 млрд. лет.
Запущений квест охоплює весь світ. Запущенный квест захватывает весь мир.
У основном охоплює басейн ріки Чорох. В основном охватывает бассейн реки Чорох.
Муніципалітет Сарису - охоплює село Сарису. Муниципалитет Сарысу - охватывает село Сарысу.
Муніципалітет Шахріяр - охоплює село Шахріяр. Муниципалитет Шахрияр - охватывает село Шахрияр.
Космос охоплює Землю, людину, небесні світила. Космос охватывает Землю, человека, небесные светила.
Тайга охоплює більшу частину щита. Тайга охватывает большую часть щита.
Муніципалітет Чайкенд - охоплює село Чайкенд. Муниципалитет Чайкенд - охватывает село Чайкенд.
Він охоплює асиметричні невійськові методи; Он охватывает асимметричные невоенные методы;
Охоплює кілька провінцій - Трат, Чантбурі, Районг. Охватывает несколько провинций -- Трат, Чантбури, Районг.
розетка для безпеки дитини охоплює -us розетка для безопасности ребенка охватывает -us
Північ Ізраїлю охоплює Галілейське море (оз. Север Израиля охватывает Галилейское море (оз.
Ковдру YRF охоплює ціль короля Одеяло YRF охватывает цель короля
Які проблеми з багажем охоплює Монреальську конвенцію? Какие проблемы с багажом охватывает Монреальская конвенция?
Творчість Тебрізі охоплює середину XI століття [1]. Творчество Тебризи охватывает середину XI века [1].
Муніципалітет Чайли - охоплює село Чайли. Муниципалитет Чайлы - охватывает село Чайлы.
70 країн світу охоплює дилерська мережа бренду 70 стран мира охватывает дилерская сеть бренда
Цей період охоплює середній-пізній тріас (240... Этот период охватывает средний-поздний триас (240...
Які підтипи охоплює тип степових ландшафтів? Какие подтипы охватывает тип степных ландшафтов?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!