Ejemplos de uso de "що охоплює" en ucraniano con traducción al ruso

<>
кліринг, що охоплює 95% платіжного обороту; Клиринг, который охватывает 95% платежного оборота;
геохронологія - Календар геологічних подій, що охоплює 4,6 млрд. Геохронология - календарь геологических событий, охватывающий 4,6 млрд. лет.
Запущений квест охоплює весь світ. Запущенный квест захватывает весь мир.
У основном охоплює басейн ріки Чорох. В основном охватывает бассейн реки Чорох.
Муніципалітет Сарису - охоплює село Сарису. Муниципалитет Сарысу - охватывает село Сарысу.
Муніципалітет Шахріяр - охоплює село Шахріяр. Муниципалитет Шахрияр - охватывает село Шахрияр.
Космос охоплює Землю, людину, небесні світила. Космос охватывает Землю, человека, небесные светила.
Тайга охоплює більшу частину щита. Тайга охватывает большую часть щита.
Муніципалітет Чайкенд - охоплює село Чайкенд. Муниципалитет Чайкенд - охватывает село Чайкенд.
Він охоплює асиметричні невійськові методи; Он охватывает асимметричные невоенные методы;
Охоплює кілька провінцій - Трат, Чантбурі, Районг. Охватывает несколько провинций -- Трат, Чантбури, Районг.
розетка для безпеки дитини охоплює -us розетка для безопасности ребенка охватывает -us
Північ Ізраїлю охоплює Галілейське море (оз. Север Израиля охватывает Галилейское море (оз.
Ковдру YRF охоплює ціль короля Одеяло YRF охватывает цель короля
Які проблеми з багажем охоплює Монреальську конвенцію? Какие проблемы с багажом охватывает Монреальская конвенция?
Творчість Тебрізі охоплює середину XI століття [1]. Творчество Тебризи охватывает середину XI века [1].
Муніципалітет Чайли - охоплює село Чайли. Муниципалитет Чайлы - охватывает село Чайлы.
70 країн світу охоплює дилерська мережа бренду 70 стран мира охватывает дилерская сеть бренда
Цей період охоплює середній-пізній тріас (240... Этот период охватывает средний-поздний триас (240...
Які підтипи охоплює тип степових ландшафтів? Какие подтипы охватывает тип степных ландшафтов?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.