Exemplos de uso de "щоденна" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Ваша щоденна порція молочних продуктів Ваша ежедневная порция молочных продуктов
Сімейні відносини - це непроста щоденна робота. Семейная жизнь - это непростой каждодневный труд.
іспанська щоденна суспільно-політична газета. испанская ежедневная общественно-политическая газета.
Daily mirror - щоденна ранкова газета. Daily mirror - ежедневная утренняя газета.
The National - щоденна шотландська газета. The National - ежедневная шотландская газета.
Всеукраїнська щоденна суспільно-інформаційна газета. Всеукраинская ежедневная общественно-информационная газета.
Польська щоденна суспільно-політична газета. Польская ежедневная общественно-политическая газета.
"Борьба" - щоденна більшовицька легальна газета; "Борьба" - ежедневная большевистская легальная газета;
Намаз (щоденна п'ятиразова молитва). Намаз - ежедневная 5-ти разовая молитва.
Щоденна газета на чеській мові. Ежедневная газета на чешском языке.
Щоденна газета "Авгі" ("ΑΥΓΗ", "Світанок"); Ежедневная газета "Авги" ("????", "Рассвет");
"РОСІЯ", щоденна газета, урядовий офіціоз. "РОССИЯ", ежедневная газета, правительственный официоз.
Всеукраїнська щоденна суспільно-політична газета. Всеукраинская ежедневная общественно-политическая газета.
Асамблея щоденна Стаття пакувальна машина Ассамблея ежедневная Статья упаковочная машина
"Триває щоденна імпровізація", - зауважила вона. "Идет ежедневная импровизация", - сказала она.
Leicester Mercury - щоденна британська регіональна газета. Leicester Mercury - ежедневная британская региональная газета.
Щоденна робота над поліпшенням облікової системи Ежедневная работа над улучшением учетной системы
"Aftenposten", "Вечірня пошта") - норвезька щоденна газета. "Aftenposten", "Вечерняя почта") - норвежская ежедневная газета.
Щоденна перевірка обладнання, ретельний інструктаж пасажирів. Ежедневная проверка оборудования, тщательный инструктаж пассажиров.
Diario Marca) - іспанська щоденна спортивна газета. Diario Marca) - испанская ежедневная спортивная газета.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!